Tag Archives: sardegna

Participants of TRAN QUANG HAI ‘s workshop of overtone singing, Sala conferenze, Saccargia, Codrongianos, Sardegna, Italia, October 18th 2015

Standard

Participants of TRAN QUANG HAI ‘s workshop of overtone singing, Sala conferenze, Saccargia, Codrongianos, Sardegna, Italia, October 18th 2015
Những người tham dự khóa học hát đồng song thanh do Trần Quang Hải điều khiển,phòng hội, Saccargia, Codrongianos, Sardegna, xứ Ý, ngày 18 tháng 10, 2015

DSC01226

Photo de Tran Quang Hai.
Photo de Tran Quang Hai.
Photo de Tran Quang Hai.
Photo de Tran Quang Hai.
Photo de Tran Quang Hai.
DSC01238
DSC01241
DSC01242
DSC01244
DSC01247
DSC01249
DSC01251
DSC01255DSC01252
DSC01256
DSC01259
DSC01260
DSC01263
DSC01265
DSC01267
DSC01269
DSC01270
DSC01272
DSC01274
DSC01276
DSC01279
DSC01280
DSC01284
DSC01018
DSC01028
DSC01222

Convegno, Concerti e Masterclass dedicati al “Canto Sardo e Canto Armonico nel Mondo”

Standard

Convegno, Concerti e Masterclass dedicati al “Canto Sardo e Canto Armonico nel Mondo”

Sorso » Palazzo Baronale

La Scuola Civica di Musica “Romangia-Logudoro” dei Comuni di Sorso, Codrongianos e Ploaghe, ha organizzato due giornate dedicate al Canto Armonico Sardo e del Mondo

Dott.ssa Elisa Pucci di Dott.ssa Elisa Pucci – Reporter: Reporter SardegnaEventi24.it
Convegno, Concerti e Masterclass. Con la partecipazione del maestro TRAN QUANG HAI, del musicologo sardo ANTONIO LAI, del cantante BEPPE DETTORI, del ricercatore Bruno Lombardi, del tenore Luigino Cossu, del chitarrista accompagnatore Giovanni Puggioni, del Cuncordu Codronzanesu, della Corale polifonica Santa Croce Sorso, della Corale polifonica Nova Euphonia e della Dott.ssa Rosalba Palmas, rappresentante dell’Associazione Soyombo per la diffusione della cultura mongola in Italia.

PROGRAMMA GIORNATE:

SABATO 17 OTTOBRE h.10.30 – Masterclass di Canto Armonico tenuta dal Maestro Tran Quang Hai – Palazzo Baronale, Sorso (iscrizione obbligatoria €25,00, compreso buffet).
Durata 2 ore. h.16.00 – Convegno “Canto Sardo e Canto Armonico nel Mondo” – Palazzo Baronale, Sorso – Ingresso libero. h.21.00 – Concerto sul Canto Armonico – Palazzo Baronale, Sorso – Ingresso libero.

DOMENICA 18 OTTOBRE h.10.00 – Escursione a tema. Partenza con mezzi propri: Basilica di Saccargia. Tappe: Nuraghe Sant’Antine e Domus de Janas di S.Andrea Priu (quota pranzo: €20,00, prenotazione obbligatoria). h.16.30 – Masterclass di Canto Armonico tenuta dal Maestro Tran Quang Hai – Sala Conferenze, Saccargia, Codrongianos (iscrizione obbligatoria €25,00, compreso buffet).
Durata 2 ore. h.20.30 – Concerto di chiusura sul Canto Armonico – Basilica di Saccargia – Ingresso libero.

IL SEMINARIO “Hoomei” e “Canto di gola” sono due nomi utilizzati nella Repubblica di Tuva e in Mongolia per descrivere una vasta famiglia di stili canori e tecniche in cui un singolo cantante produce simultaneamente due o più note distinte. Quella più grave è solitamente la nota fondamentale e può somigliare, ad esempio, alla nota grave continua della cornamusa scozzese. La seconda invece corrisponde ad uno degli armonici parziali, e somiglia ad un fischio che risuona in registri acuti. Durante il seminario, Tran Quang Hai insegnerà le due tecniche fondamentali del canto armonico: la tecnica in cui si sviluppano serie di armonici gravi; la tecnica in cui si sviluppano serie di armonici acuti. Verranno svolti esercizi di controllo e isolamento degli armonici, esercizi mirati a ridurre il volume della nota fondamentale (in modo da migliorare l’effetto degli armonici), e si imparerà ad ascoltare i propri armonici in modo da creare piccole melodie. Inoltre verranno affrontati esercizi di improvvisazione e creatività collettiva.

DA CHI E’ TENUTO Tran Quang Hai, è un talentuoso e rinomato artista che proviene da una famiglia di musicisti da cinque generazioni. Ha lavorato come etnomusicologo in Francia presso il Centro Nazionale di Ricerca Scientifica (Dipartimento di Etnomusicologia del Museo dell’Uomo) dal 1968 al 2009, anno in cui è andato in pensione. Il campo di ricerca di Tran Quang Hai è quello della musica vietnamita e del Canto Armonico della Siberia.
E’ membro di diverse società internazionali, come ad esempio La Società di Etnomusicologia, Il Consiglio Internazionale di Musica Tradizionale (di cui è membro dell’esecutivo sin dal 2005), la Società di Musica Asiatica, la Società Francese di Etnomusicologia (membro fondatore), la Società Internazionale dello Scacciapensieri (membro fondatore), etc… Ha pubblicato 23 dischi di musica vietnamita (in un periodo che va dal 1971 al 1997), 4 DVD sul Canto Armonico (2004, 2005, 2006), 2 DVD sulla musica tradizionale vietnamita (2000, 2009), 1 DVD sulla sua vita prodotto dalla televisione belga (2005), articoli per il dizionario enciclopedico New Grove Dictionary Music and Musicians (1st – 1980 and 2nd (2001) editions), New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) e centinaia di articoli in diversi paesi. Tran Quang Hai ha ricevuto la Medaglia di Cristallo del Centro Nazionale di Ricerca Scientifica (Francia) nel 1995, la medaglia come Cavaliere della Legion d’Onore (Francia) nel 2002, e la Medaglia d’oro al Lavoro (Francia) 2009.
Durata: 2 ore Costo: € 25,00, buffet incluso.

DOVE E QUANDO 17 Ottobre – palazzo Baronale, Comune di Sorso – h. 10.30 oppure 18 Ottobre – Sala Convegni, Saccargia, Comune di Codrongianos – h. 16.30 Info: Assessorato alla Cultura del Comune di Sorso, Dott.ssa Elisa Pucci – 3391579398 (solo SMS) o scmromangia@live.it Direttore Artistico: M° Antonio Mura Coordinatrice del Progetto: Dott.ssa Elisa Pucci Moderatore e Interprete: Dott. Marco Garrucciu