Category Archives: italy

Overtone singing as a human resource

Standard
Overtone singing as a human resource

16,920 viewsFeb 25, 201865610ShareSaveBosco di Ogigia 72K subscribers

Can overtone singing be a resource for health? We have talked with composer Roberto Laneri and Giovanni Marotta, homeopath and director of CIMI, Italian Center for Integrated Medicine in Rome ✔ CIMI: http://cimiroma.it/ ✔ SUBSCRIBE: https://goo.gl/38a7Hg

Overtones Encounter

Standard

Overtones Encounter

Published on Jul 29, 2014

Tra le colline del Monferrato, Giorgio Pinardi incontra il Maestro Roberto Laneri per un’improvvisazione di Canto Armonico: un evento speciale ed emozionante! Between Monferrato Hills (Italy), Giorgio Pinardi meets Roberto Laneri for an Overtones Singing improvvisation: a very special and exciting meeting!

FEMALE THROAT SINGING COMPILATION (Women singing KARGYRAA and other styles)

Standard

FEMALE THROAT SINGING COMPILATION (Women singing KARGYRAA and other styles)

Published on Oct 26, 2017

Women singing kargyraa and other styles: 0:07 Mongolian “kargyraa” by … 0:44 Overtone singing with Sardinian “su bassu” by Ilaria Orefice 1:30 African “umngqokolo” song by … 1:50 Tuvan “khovu kargyraa” by Choduura Tumat 2:18 Altai “Kai/kargyraa” by Cheinesh Baytushkina 2:37 U.s.a. “undertone/kargyraa” by Candida Valentino 3:09 Canada “inuit throat singing game” by … 3:32 Denmark “rhythmic growl (?)” by Eivør Pálsdóttir

Far vibrare aritenoidi e false corde – Matteo Belli

Standard

Far vibrare aritenoidi e false corde – Matteo Belli

Published on Jan 16, 2010

Ravenna, VI Convegno di Foniatria LA VOCE ARTISTICA, 24.10.2009. Matteo Belli, nell’ambito dell’intervento condotto da Franco Fussi, con Albert Hera e Beppe Dettori.

NOMADIC VOICES – SARDINIA/MONGOLIA – FULL CONCERT

Standard

NOMADIC VOICES – SARDINIA/MONGOLIA – FULL CONCERT

Published on Feb 21, 2016

Krakow, 9th july 2015 NOMADIC VOICES THE SONGS OF SARDINIAN TENORES AND THE DIPHONIC MONGOLIAN CHANT CUNCORDU E TENORE DE OROSEI MEETS MONGOLIAN SINGERS TS. TSOGTGEREL ET N. GANZORING Massimo Roych: voche, trunfa, flute pipiolu Mario Siotto: bassu Gian Nicola Appeddu: contra Piero Pala: mesuvoche Tonino Carta: voche Tsogtgerel Tserendavaa: chant khoomij, flute tsuur, viella morin-khuur Garzoring Nergui: chant khoomij, liuto tovshuur, viella morin-khuur

NOMADIC VOICES – SARDINIA/MONGOLIA – “DILLU”

Standard

NOMADIC VOICES – SARDINIA/MONGOLIA – “DILLU”

LIVE IN ETHNO KRAKOW, 9 july 2015 NOMADIC VOICES THE SONGS OF SARDINIAN TENORES AND THE DIPHONIC MONGOLIAN CHANT CUNCORDU E TENORE DE OROSEI MEETS MONGOLIAN SINGERS TS. TSOGTGEREL ET N. GANZORING In the heart of countryside still considered sacred, the harsh beauty of the Sardinian mountains meets the vast steppes through the polyphony of the Tenores and Khoomii overtone chants. Within the confines of the sacred and the profane, somewhere between liturgy and peasant celebrations, these voices resonate in the heights of Sardinian mountains. It is there that the beauty of a pastoral culture is still to be found. The Sardinian polyphonies date back to the Nuragic age when these nuraghi or round towers were built, in the form of truncated cones. These megalithic edifices remain the symbol of this age between 1900 and 730 years BCE (between the bronze and iron ages). Beyond these towards other mountains equally sacred since prehistoric times, those of the Gobi-Altai steppes, where the Altai mountains meet the immense Gobi desert, legend has it that overtone chant was born. Here it is known as Khoomii, meaning larynx. It is accompanied by the morin-khuur or khiil-khuur, the horse head fiddle of the poet and sootsayer. Overtone chant is a musical metaphor for this land: the hilltops and the valleys, the vastness of the steppes, the herds, the tumult of nature, its rumbles and its murmurs, the galloping horses and the rustling of its wind grasses. Surprisingly, in the heart of these two traditions, we find the instrument known as the guimbarde or Jew’s harp, an instrument familiar to nomadic shepherds all over the world. This original work highlights the richness of these vocal techniques of people who belong to the same history of mankind and who are the last witnesses of ancient times when man knew how to be one with nature. (Alain Weber)

 

Nell’ambito della XVIXª edizione della Rassegna di Musica Diversa “Omaggio a Demetrio Stratos”, 15-18 June 2016, Alberone di Cento (FE), ITALIA.

Standard

omaggio a Demetrio Stratos 2015 poster

http://modomusica.com/omaggiods/edizione2015/lab_voceinconvenzionale.html

Questo sito utilizza i cookie per migliorare servizi ed esperienza degli utenti.
Se decidi di continuare la navigazione consideriamo che accetti il loro uso.
Leggi informativa

Le precedenti edizioni:
20152014
20132012
20112010
20092008
20072006
20052004
2003
2001 e 2002
20001999
19981997
1996

ATTENZIONE!!!
l’edizione 2016 non è ancora attiva, il sito è in costruzione.
Si prega di non iscriversi, poiché il regolamento non è ancora ultimato.
Laboratorio di Sperimentazione
ed uso Inconvenzionale della Voce
ISCRIVITI
(il laboratorio è gratuito, ma per responsabilizzare gli iscritti ed evitare defezioni dell’ultimo minuto, creando notevoli disagi all’organizzazione, si richiede una caparra di Euro 50,00.
Le caparre verranno rimborsate di persona insieme all’attestato di partecipazione al termine del laboratorio.)
Nell’ambito della XVIXª edizione della
Rassegna di Musica Diversa “Omaggio a Demetrio Stratos”

Dal 15 al 18 giugno 2016 si terrà un laboratorio gratuito di canto per produrre un concerto finale nella serata del 18 giugno come saggio dell’attività del laboratorio, aperto sia ai principianti che ai più esperti.
Presso la Sala Polivalente del Circolo Sportivo, in via Rossini 22, – 44042 Alberone di Cento (FE).

Il numero massimo è di 25 partecipanti, al momento attuale sono iscritti 0 discenti, per cui i posti disponibili sono 25.

Albert Hera: Sono trent’anni che abita il mondo della musica. Nasce come saxofonista e solo in seguito, a ventiquattro anni, scopre nella voce il suo vero “strumento”. Demetrio Stratos e Bobby Mcferrin divengono i suoi mentori ispirando il suo percorso artistico che si sviluppa prevalentemente nel mondo della ricerca e della didattica, esplorando le innumerevoli sonorità dei vari generi musicali, dal canto lirico dove muove i primi passi, a quello della world Musi… Continua a leggere

Tran Quang Hai: viene da una famiglia di musicisti da cinque generazioni. Il padre Tran Van Khe, noto musicista, è tra i maggiori studiosi di musica vietnamita.Da molti anni è presente alla nostra rassegna, con la sua umanità ed umiltà, un collaboratore preziosissimo e carissimo.

Tran Quang Hai, nato nel Vietnam del Sud, ha studiato al Conservatorio di Saigon e quindi in Francia presso il Centre d’Etudes de Musique Orientale di Parigi; dal 1968 fa parte d… Continua a leggere

Guarda il film “Le chant des harmoniques (1989)”

Boris Savoldelli: “Uno spettacolo sfavillante e musicalmente attraente” (Time Out New York ); “una voce attraente, idee interessanti e soli eccitanti” (Howard Mandel-Presidente della American Jazz Journalists Association ); “ha mestiere, idee e naturalezza…molto piacevole” (Il Manifesto); “una voce che provoca gioia” (Seattle Times); “in quella voce c’è un’orchestra” (L’Espresso); “senza dubbio un genio” (Jazz Ru, Russia); “raro caso di musicista italiano esportabile” (La Repubblica); “uno spettacolo straordinario” (All About Jazz New York); “reinventa gli standard con bulimica frenesia e originalità” (Musica Jazz); “un vocalist prodigioso” (Ezio Guaitamacchi, direttore del mensile Jam); “qualcosa di veramente nuovo e diverso” (Mensieur Dèlire, Francia); “u… Continua a leggere

PROGRAMMA:

Orario laboratorio:

Mercoledì 15 giugno 2016
Pomeriggio ore 14:30-18:00 – (Tran Quang Hai)Giovedì 16 giugno 2016
Mattino 10:00-12:00 – (Boris Savoldelli)
Pausa pranzo.
Pomeriggio 14:30-16:30 – (Boris Savoldelli) – 16:30-18:00 – (Boris Savoldelli)

Venerdì 17 giugno 2016
Mattino ore 10:00-12:00 – (Albert Hera)
Pausa pranzo.
Pomeriggio 14:30-16:30 – (Albert Hera) – 16:30-18:00 – (Tran Quang Hai)

Sabato 18 giugno 2016
Mattino ore 10:00-12:00 – (Tran Quang Hai)
Pausa pranzo.
Pomeriggio 14:30-16:30 – (Albert Hera) – 16:30-18:00 – (Albert Hera)
Ore 21:00 saggio del laboratorio con concerto corale nell’ambito della seconda serata della rassegna

Nella Sala Polivalente del Circolo Sportivo Alberonese, Via Rossini 22 – Alberone di Cento (FE).

=""

INFORMAZIONI PER ARRIVARE, DOVE DORMIRE E DOVE MANGIARE.

Usa questo modulo per iscriverti:

Nome*:
Cognome*:
Indirizzo*:
Città*:
Prov.*:
E-mail*:
Telefono o cell.*:
Informativa ai sensi del D. Lgs. del 30.06.2003, n. 196 in materia di protezione dei dati personali LEGGI
Ho preso visione della nota informativa. Do il consenso al trattamento dei dati.
Convalida*:
captcha

Western and Eastern oral traditions – THE OVERTONE SINGING WORKSHOP by MAX DI CARLO, BERLIN, GERMANY

Standard

THE OVERTONE SINGING – WORKSHOP (Obertongesang: Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene auf Englisch)

Als iCal-Datei herunterladen
 
Export Event

 
Samstag, 24. Oktober 2015 14:00 – 17:00
Max Di Carlo im Gespräch mit einem Kursteilnehmer

Western and Eastern oral traditions – THE OVERTONE SINGING WORKSHOP

(deutsche Zusammenfassung weiter unten)
 
Massimiliano Di Carlo will introduce the participants of this workshop to direct experience of the overtones singing with easy vocal and body exercises open to everybody. The way of singing is based on relaxation and the exploration of the body resonators. Participants will practice techniques to learn overtone singing depending on their own capability.
 
“Overtone singing does justice to this moltitude of cultural traditions and the countless personalities that have contributed the developement of this kind of singing. It his interesting and useful things to teach to everyone who is intrigued by the myesteries of sound and music” Tran Quang Hai
 
Massimiliano Di Carlo is musician and researcher of music and cultur of oral tradition.
He completes his academic musical studies in 2005 graduating in classical trumpet. He works in opera and symphony orchestras until 2013. In 2010, as He meets M° Tran Quang hai, He re-discovers the fun and creative interest for the vocal phenomenon learning the techniques of overtone singing. With the duo A Dark Dress begins a research and concert activity on improvisation and extemporaneous composition. With the project Cantunera besings a research into ethnomusicology having contact and living with the peasant workers of Calabria, from whom He learns singing, dancing and how to make and play instruments  used in their oral music tradition.
Currently He holds seminars in conservatories and cultural institutes in Italy, Germany and Poland. Also He plays in performances and recordings with international artists such as Amelia Cuni, Werner Durand, Filomena Campus, Ganesh Anandan.
 

registration date: 10.10.2015

admission fee: 25,- € (members of Klang-Holz e.V.: 20,-€)
The lecture will be held in English.

 

deutsche Zusammenfassung:

Obertongesang – Traditionen des Gesangs in östlichen und westlichen Kulturen  WORKSHOP

Massimiliano di Carlo wird Übungen vorstellen, die es jedem (jeder) Teilnehmer(in) ermöglichen erste Erfahrungen mit dem Obertongesang zu machen: diese Gesangstechnik fußt auf Entspannung und  Erkundung der Resonanzräume des Körpers. Die Teilnehmer werden Techniken einüben und vertiefen, die ihnen abhängig von ihren eigenen Fähigkeiten das Obertonsingen ermöglichen.

 Massimiliano Di Carlo ist Musiker und erforscht Gesangstraditionen verschiedener Kulturen. Er schloß 2005 sein klassisches Trompetenstudium ab und arbeitete bis 2013 in Opern- und Symphonieorchestern. 2010 traf er M° Tran Quang hai und entdeckte sein Interesse an dem Phänomen des Obertongesangs und am Experimentieren mit dem “Instrument” Stimme. Seitdem begann er mit Forschung und Konzerten zu diesem Thema, lernte die noch lebendige Tradition unter andem in Kalabrien kennen und gibt in Seminaren sein Wissen und Können weiter und wirkt an Aufnahmen verschiedener internationaler Musiker mit.
———————————–
Ort : Musikraum des Klang-Holz e.V., Haus 4, Zitadelle, Am Juliusturm 64, 13599 Berlin
Bitte bis zum 10.10. anmelden
MAX. 22 PARTICIPANTS/ TEILNEHMER admission fee / Eintritt: 25,- € (Mitglieder des Klang-Holz e.V. 20,-€)
The lecture will be held in English. / Der Vortrag wird auf Englisch gehalten.