Author Archives: haidiphonie

About haidiphonie

Ethnomusicologist, composer and traditional musician from Vietnam Expert on overtone singing since 1969 Music researcher working at the Music Department, Musée de l'Homme, Paris, France

Standard

ATELIER /Chant diphonique avec Tran Quang Haï, Centre MANDAPA, 6 rue Wurtz , 75013 PARIS, dimanche 14 mai 2017 de 9h30 à 13h30

Standard

Chant diphonique avec Tran Quang Haï

_dsc2248-copy

Chant diphonique, avec Tran Quang Hai

Dimanche 14 mai 2017 de 9h30 à 13h30
Niveau Tarif
Tous niveaux – Initiation L’atelier 45€
Inscription sur reservations@centre-mandapa.fr ou au 01 45 89 99 00
Envoyer un chèque de 15€ d’arrhes à l’ordre du Centre Mandapa

Le chant diphonique

tranquanghai

 

 

Le professeur Tran Quang Hai

vlcsnap-2016-07-18-15h58m36s533.png

 

Musicien et musicologue est issu d’une famille d’éminents musiciens vietnamiens depuis cinq générations. Ethnomusicologue au CNRS et au Musée de l’Homme, son domaine de recherche est la musique vietnamienne, asiatique et le chant diphonique sibérien. Membre de nombreuses Sociétés scientifiques dans le domaine de l’ethnomusicologie, il se produit internationalement et dispense son enseignement. Il a publié 23 CD de musiques traditionnelles et reçu plusieurs distinctions : la médaille de Cristal du CNRS en 1955, celle de Chevalier de la Légion d’Honneur en 2002 et celle d’Honneur du Travail (Grand Or) en 2009. Au Mandapa, Tran Quang Hai propose chaque année plusieurs sessions de chant diphonique. De janvier à mars 2014, il animera un cycle d’ateliers « Cuillers en concert ! » dans le cadre des ateliers soutenus par la Mairie de Paris.

http://tranquanghai.info/

 

TRAN QUANG HAI EXPLIQUE LES HARMONIQUES EN FRANCAIS

https://www.youtube.com/watch?v=r3kLKi6MhPo

VOYAGE EN DIPHONIE (financement participatif , phase 2 – avril – juin 2017)

Standard
 http://us14.campaign-archive1.com/?u=5e5bce1f9dbcb0c8852ae54a8&id=1678f81a8d

“VOYAGE EN DIPHONIE (Documentaire) – Lettre 3 – avril 2017 – Financement participatif, niveau 2. Vos premières contreparties sont en cours d’acheminement

93209e29-2e4e-4d18-b8f4-3e05845bbe64.png

Découvrez le projet et participez selon vos moyens sur le lien suivant. Quelques euros permettent de créer de continuer dynamisme démarré ! www.voyageendiphonie.com
us14.campaign-archive1.com
VOYAGE EN DIPHONIE
[ Financement participatif (Phase 2) ]Le niveau 1 de notre financement participatif
s’est terminé le 31 mars 2017
avec 24 % collectés et 105 soutiens
Un grand merci pour votre aide ! 

Vos premières contreparties vont vous être envoyées courant avril


Le financement participatif
continue avec le niveau 2,
du 1er mai au 30 juin 2017.

*☆✩✮✫*
Le tournage en Mongolie se prépare, et le voyage au lieu de fin juin à août prochain. Nous avons besoin de toutes les bonnes volontés pour approcher au plus près le montant global que nous nous sommes fixé pour couvrir le montage et la post-production du film, la traduction ou les droits artistiques !*
*☆✩✮✫*

Continuez à partager par mail, sur les réseaux sociaux.
En parler tout simplement autour de vous
est aussi une aide formidable.
D’avance MERCI !

(* Comme mentionné dans notre site, nous vous rappelons que si nous n’atteignons pas le montant demandé, quel que soit le montant récolté,
le film existera bel et bien
(avec certes des moyens réduits sur le DVD)
et vos dons seront donc utilisés pour cela.
Vous recevrez votre DVD en fin d’année 2017 ! 

Tout l’avantage d’avoir choisi le partis pris de prendre son temps
en passant par une site de financement indépendant.)

Après « Maîtres de chant diphonique »,
Les Films du Rocher et Routes Nomades
préparent un nouveau film :

Voyage en Diphonie

Pour cela, nous avons lancé
un financement participatif depuis le 15 janvier

♫♫
Des steppes mongoles aux plus belles scènes occidentales de musique du monde, en passant par une expérimentation scientifique unique,
Voyage en Diphonie présentera le chant diphonique mongol
dans toute sa diversité et toute sa contemporanéité.

♫♫

Découvrez le projet et participez selon vos moyens sur le lien suivant.
Quelques euros permettent de créer de continuer dynamisme démarré !
www.voyageendiphonie.com

N’hésitez pas à relayer cette information.
C’est une aide aussi précieuse.

Suivez le projet sur la page facebook du film https://www.facebook.com/VoyageEnDiphonie/

♫♫

Bande annonce sur You Tube
Bon “Voyage en Diphonie”…
♫♫♫  De l’ANTHOLOGIE à VOYAGE EN DIPHONIE  ♫♫♫

♪ღ♪ Voilà décidément un disque qui ne laisse pas insensible
et qui fait beaucoup parler de lui ! …♪ღ♪

Un disque dont justement le documentaire
VOYAGE EN DIPHONIE raconte aussi le collectage

Après les 4 ffff de Télérama, “”On aime passionnément” !!!!”
la sélection album du Monde
et un Bravo de TRAD’ Mag
“Une Anthologie du khöömii mongol”
vient de recevoir le prix
« Coup de Cœur » de l’Académie Charles Cros.

♫♫ Ecoutez ♫♫ Participez ♫♫ Diphonez ♫♫

Playlist Une Anthologie du khöömii mongol en ligne!
Playlist contenant les compléments vidéo du disque Une Antologie du khöömii mongol, présentant notamment les diphoneurs et les détenteurs de tradition
les moins connus que vous retrouverez aussi dans le film.

Belle découverte !
✮✫*  Bon “Voyage en Diphonie” ✮✫* 

Merci de votre confiance !

Diphoniquement,

Jean-François Castell et Johanni Curtet

 VOYAGE EN DIPHONIE 
LES FILMS DU ROCHER / ROUTES NOMADES / HORS-CHAMPS/CONTRE-CHAMPS ©  2017horschamps.contrechamps@gmail.com
lesfilmsdurocher@gmail.com
contact@routesnomades.fr

Musique chamanique extraordinaire et étonnante

Standard

Musique chamanique extraordinaire et étonnante

Published on Jan 19, 2016

Musique chamanique extraordinaire et étonnante
Musique chamanique méditative extrêmement puissante. Chant de la gorge. Connectez-vous à l’univers. Voyage a l’intérieur de votre être. Musique instrumentale et vocale.Méditation et relaxation. Stimule la production d’endorphines, l’hormone du bien-être. Musique relaxante a écouter à la maison,
en voiture dans les embouteillages pour éviter de s’énerver, lorsqu’on travaille sur un ordinateur et, bien entendu, le soir pour favoriser l’endormissement. Le cerveau passe des ondes beta (activité) aux ondes alpha (détente, relaxation, apprentissage)

Maitre de chant diphonique – FFC 2012 – En compétition

Standard

Maitre de chant diphonique – FFC 2012 – En compétition

Published on Mar 16, 2012

Projection du film : vendredi 08 juin 2012 – 14h – Parc de la Pépinière, Nancy.
Crédits : Un film de Jean-François Castell, 59 min, France, Prod. La curieuse
Résumé : Johanni CURTET, jeune chercheur français en ethno- musicologie, a eu l’idée de réunir quatre des plus grands maîtres du chant diphonique mongol pour une série de concerts et enregistrer un disque.
En Mongolie, puis en France, nous suivons le travail des uns et des autres : la création des concerts et le travail des grands maîtres, mais aussi les recherches de Johanni qui étudie les sources de cette musique ancestrale et recense ses pratiques et ses modes d’apprentissage.

Chant chaman diaphonique extrêmement puissant

Standard

Chant chaman diaphonique extrêmement puissant

Published on Jan 13, 2016

Chant de la gorge. Chant harmonique et musique thérapeutique pour guérir et soigner les maux de l’esprit. Relaxation et méditation très puissante à écouter avec un casque pour de meilleures sensations et de meilleurs résultats. Cette musique relaxante a pour but de rétablir la concentration et l’équilibre psychologique. Le chant diphonique a également été utilisé dans le but de diminuer la douleur physique, l’anxiété, la fatigue, les troubles respiratoires
Pour toutes vos séances de relaxation guidées, hypnose et autohypnose, visitez notre site : http://developpementperso.com/
Nous aimer sur Facebook : http://tinyurl.com/j7krsbl
Nous suivre sur Twitter : https://twitter.com/developpementpe
Suivez nous sur Google Plus : http://tinyurl.com/hu254vc

Tsogtgerel – Chants mongols à Paris

Standard

Tsogtgerel – Chants mongols à Paris

Published on May 22, 2013

Les vastes étendues de steppes mongoles abritent une géographie riche et variée. Ce concert sera l’occasion d’une étape cette fois-ci dans le désert de Gobi, là où dominent les chants longs, urtiin duu. Traditionnellement chantés a cappella, ces chants, où la voix ornemente habilement les subtilités du texte poétique, peuvent être accompagnés par la vièle à tête de cheval, morin kour. A l’ouest, le désert de Gobi touche l’Altaï, là où règne le chant diphonique, ce chant guttural impressionnant qui sera également à l’honneur lors de ce concert.

The Long drawn song (in Mongolian, Уртын дуу or Urtyn duu) is central in the traditional music of Mongolia. Eastern Mongols typically use a Morin khuur (horse-head fiddle) as accompaniment, sometimes with an indigenous flute, the limbe. A demonstration was given in Paris. – Musiques, cinéma, BD… Mondomix est aujourd’hui le media incontournable pour suivre l’actualité des cultures du monde entier. Notre équipe réalise chaque semaine de nouvelles vidéos pour vous faire découvrir des artistes d’avenir et vous faire vibrer aux sons d’hier et d’aujourd’hui.

How to amplify your OVERTONES: Part 2/2

Standard

How to amplify your OVERTONES: Part 2/2

Uploaded on Aug 9, 2011

http://www.stimmlabor.de/harmonic-sin…
workshops and concerts worldwide

http://www.cdbaby.com/cd/MiroslavMirc…
CD “Sounds of Light – Overtone Singing Solo”

lessons in Berlin or per phone/skype:
http://www.stimmlabor.de/kontakt-miro…

Alle Workshops zum Erlernen des westlichen Obertongesangs
findest Du unter http://www.stimmlabor.de/obertongesan…

How to sing OVERTONES: Part 1/2

Standard

How to sing OVERTONES: Part 1/2

CD “Sounds of Light – Overtone Singing Solo”
http://www.cdbaby.com/cd/MiroslavMirc…

more about Miroslav Grosser and his vocal art:
http://www.stimmlabor.de/harmonic-sin…

individual sessions in english in Berlin or per phone/skype
overtone/nada yoga workshops and concerts worldwide

additional information to sing the vowel technique:
1. Relax
2. Hum a steady base note and allow the vibration to spread out through your whole body
3. Choose a vowel and sing it loud and strong, but relaxed
4. Practise to change one vowel into another in a gliding manner (try different vowels)
5. Go back and forth between u and e so slow as you can and listen carefully to the stepwise change of the sound
6. Try to reduce the speed more and more to hear the
subtle jumps of the harmonics better and better
7. Stop the flow of time like a film and sing a steady base note AND a steady overtone in the same time
8. Try to reproduce the changing of harmonics in small steps to learn the natural scale of harmonics
9. Start to sing little melodies with the overtones
10. Try to change the base note during singing overtones

PS: There are techniques to amplify the loudness of the overtones. I recommend to learn this vowel based technique at first to get better results.

lessons in Berlin or per phone/skype:
http://www.stimmlabor.de/kontakt-miro…

With best regards
Miroslav Grosser
http://www.stimmlabor.de