Monthly Archives: February 2016

fevrier 2015 Rencontre surprise à Milan devant la cathedrale DUOMO entre Trân quang Hai & Giovanna Baracca

Standard

fevrier 2015 Rencontre surprise à Milan devant la cathedrale DUOMO entre Trân quang Hai & Giovanna Baracca

No ma…possibile? Possibile che attraversando di corsa Piazza Duomo incontri un volto familiare che ti sembra quello dell’insigne M Tran Quang Hai, poi lo guardi, raccogli coraggio, lo fermi e lui ti riconosce…si’ e’ lui!!! Crazy and beautiful life!!!

Non mais… Possible ? Possible que traverse de course Piazza Duomo rencontres un visage familier qui te ressemble à celui de l’éminent m Tran Quang Hai, puis tu le regardes, ramasse courage, arrêtez-le et il te reconnaît… Oui, c’est lui !!! Crazy and beautiful life !!!

tran quang hai & giovanna baracca.jpg

 

12th International Voice Symposium “BRAIN & VOICE”, SALZBURG, AUSTRIA , 26-28 August 2016

Standard

20 year Anniversary

AUSTRIAN VOICE INSTITUTE

Second Announcement

12th International Voice Symposium

Salzburg 2016

BRAIN & VOICE

Keynotes – Panels – Workshops – Free Papers

26 – 28th August 2016

Konferenzzentrum Heffterhof Salzburg

Maria-Cebotari Strasse 1-7

5020 Salzburg , AUSTRIA

Congress language : English

Info/Registration/Call for papers: www.voicesymposium.com

Papers/Abstract Submission : 8th of May 2016

Abstract Acceptance             : 20th of May 2016

Early Registration                  :30th of May 2016

Regular Registration                :1st of June 2016

 

Preliminary Faculty:

Abitbol Jean (F), Amon Ingrid (A), Bernatzky Günther (A), Bohlender Jörg Edgar (CH),Chavez Eugenia (MEX) Cukic Ognjen (SRB), Denizìoglu Ilter (TR), Fischbacher Arno (A),Bartner-Schmidt Jackie (USA), Grooten Heleen (NL), Hadzibegovic Ana Danic (HR),Herrmann Ingo (D), Hess Markus (D), Kirchner Barbara (A), Kirchner Bodo (A), Kleber Boris (D), Koutsoumpaki Elpida (GR), Lackner Rudolf (A), Lieberman Jacob (UK), Lindestad Per Ake (S) Madelle Feindel Janet (USA), Michel Florian (D), Neumann Katrin(D), Richter Bernhard (D), Sataloff Bob (USA), Schlomicher –Their Josef (A), Spahn Claudia (D), Tran Quang Hai (F), Weikert Matthias (D) Wohlt Gerrith (D), Woo Peak (USA), Zalvan Craig (USA)

Social Programme

Voice Beer and Welcome Party

26th of August , 19:30 o’clock (in the Registration included)

Evening Gala Reception and Award Winners Concert (Fee Euro 50)

Stiftung Mozareum 27th of August, 18:30 o’clock

2nd announce Voice symposium, Salzburg austria 08.2016

 2nd announce Voice symposium, Salzburg austria 08.2016.jpg p.2.jpg

TRAN QUANG HAI ‘s workshop of overtone singing in BERLIN (GERMANY) SATURDAY 18 MARCH 2016 from 10:00 to 18:00

Standard

TRAN QUANG HAI ‘s workshop of overtone singing in BERLIN (GERMANY)
SATURDAY 18 MARCH 2016 from 10:00 to 18:00
Contact: thangnghiem@web.de
tel: 030/7826394
mobile: 0151/23268222
Khóa dạy hát đồng song thanh do TRẦN QUANG HẢI đảm nhiệm tại BERLIN (ĐỨC)
Thứ bảy 18 tháng 3, 2016 từ 10giờ tới 18giờ
Liên lạc: thangnghiem@web.de
Điện thoại: 030/7826394
Điện thoại di động: 0151/23268222

tqh berlin diphonie mars 2016

 

TQH BERLIN 2 MARS 2016

Program of the international meeting A GRAN VOCE, in Vicenza, Italy, 15 May 2016 with Prof. Johan Sundberg, Prof. Tran Quang Hai, Dr. Giovanna Baracca, Alan Bedin

Standard

A gran voce_logo 2016_select

May 15, 2016

10:00 to 12:00

Lecture: the mysteries of nasalization in the light of the latest discoveries (J. Sundberg)

sundberg3

Speaker: prof. Johan Sundberg
Researcher and luminary of world renown.
PhD in musicology from Uppsala University, Doctor Honoris Causa, University of York, UK chair of Acoustic Music at the University of London,UK.
Chairman of the Committee acoustics of the Royal Swedish Music Music; editor and co-editor of twelve books in a series of acts of seminars
public of acoustic music themes arranged in Stockholm since 1975.
giovanna baracca bis
(With intervention of Dr. Giovanna Baracca)

A lecture on nasalisation in song. The evolution of the topic on the nasal resonances.

Known together as the singers can control their voice source, the airflow transglottica button and how it affects the sound. Discover the benefits that can have a singer in the nasal resonance. A panel discussion that will illuminate speech therapist, speech therapists, lyrical and modern voice teachers, singers and voice artists.

12:00 -13: 00

1474555_10201135215958919_1076529930_n

Overtone singing Speaker: Prof Tran Quang Hai
Singer, teacher, researcher at the National Center for Scientific Research in France, a researcher at the Department of Ethnomusicology of the Musée de l’Homme; interpreter of the musical traditions of the Far East, teacher and collaborator of artists such as Demetrio Stratos, Tran Quang Hai is considered the largest specialist in the world of overtone singing (overtones) vocal technique of shamanic origin which allows
the simultaneous emission of two notes, widespread in Mongolia, Siberia and South Africa, coming from a family of five generations of musicians.

alan-bedin-pop_gdivi-640x215

Intervention: Alan Bedin

13:00 p.m. to 14:00 p.m. ****** ****** PAUSE

14:00 to 18:30

lecture
Overtones. Laboratory Overtone Singing
Lecture: Tran Quang Hai
Speaker: Alan Bedin, singer, performer, teacher.

Back in Italy, the Vietnamese teacher considered the greatest world expert of this vocal technique Enlarged to unlock and activate very deep resonances in the body of those who practice it. The Workshop is open to all and it requires no previous musical training or singing. And ‘it suited for using the voice professionally (singers, actors, teachers, speakers) but it is recommended to anyone who wants to discover the sonic potential of your body. Besides the head and chest Item: from opera singing to the modern
contemporary.

Presentation of the method of singing and vocality Alan Bedin and the singer / ethnomusicologist Master Tran Quang Hai (Vietnam), National Center for Scientific Research in France, a researcher at the Department of Ethnomusicology of the Musée de l’Homme.

18:30 to 19:00

CULTURAL EVENT Performance by Tran Quang Hai and Alan Bedin accompanied by Sinedomo Distric Dance, contemporary dance group

We are happy to present a preview of the poster of A Great Voice‘. For more information: Centre Artistic Musical Apolloni T. 348 7335506
agranvoce.info@gmail.com
Limited places, registration is required.
Info and registration: www.centroapolloni.com

poster of A GRAN VOCE bis

Nell’ambito della XVIXª edizione della Rassegna di Musica Diversa “Omaggio a Demetrio Stratos”, 15-18 June 2016, Alberone di Cento (FE), ITALIA.

Standard

omaggio a Demetrio Stratos 2015 poster

http://modomusica.com/omaggiods/edizione2015/lab_voceinconvenzionale.html

Questo sito utilizza i cookie per migliorare servizi ed esperienza degli utenti.
Se decidi di continuare la navigazione consideriamo che accetti il loro uso.
Leggi informativa

Le precedenti edizioni:
20152014
20132012
20112010
20092008
20072006
20052004
2003
2001 e 2002
20001999
19981997
1996

ATTENZIONE!!!
l’edizione 2016 non è ancora attiva, il sito è in costruzione.
Si prega di non iscriversi, poiché il regolamento non è ancora ultimato.
Laboratorio di Sperimentazione
ed uso Inconvenzionale della Voce
ISCRIVITI
(il laboratorio è gratuito, ma per responsabilizzare gli iscritti ed evitare defezioni dell’ultimo minuto, creando notevoli disagi all’organizzazione, si richiede una caparra di Euro 50,00.
Le caparre verranno rimborsate di persona insieme all’attestato di partecipazione al termine del laboratorio.)
Nell’ambito della XVIXª edizione della
Rassegna di Musica Diversa “Omaggio a Demetrio Stratos”

Dal 15 al 18 giugno 2016 si terrà un laboratorio gratuito di canto per produrre un concerto finale nella serata del 18 giugno come saggio dell’attività del laboratorio, aperto sia ai principianti che ai più esperti.
Presso la Sala Polivalente del Circolo Sportivo, in via Rossini 22, – 44042 Alberone di Cento (FE).

Il numero massimo è di 25 partecipanti, al momento attuale sono iscritti 0 discenti, per cui i posti disponibili sono 25.

Albert Hera: Sono trent’anni che abita il mondo della musica. Nasce come saxofonista e solo in seguito, a ventiquattro anni, scopre nella voce il suo vero “strumento”. Demetrio Stratos e Bobby Mcferrin divengono i suoi mentori ispirando il suo percorso artistico che si sviluppa prevalentemente nel mondo della ricerca e della didattica, esplorando le innumerevoli sonorità dei vari generi musicali, dal canto lirico dove muove i primi passi, a quello della world Musi… Continua a leggere

Tran Quang Hai: viene da una famiglia di musicisti da cinque generazioni. Il padre Tran Van Khe, noto musicista, è tra i maggiori studiosi di musica vietnamita.Da molti anni è presente alla nostra rassegna, con la sua umanità ed umiltà, un collaboratore preziosissimo e carissimo.

Tran Quang Hai, nato nel Vietnam del Sud, ha studiato al Conservatorio di Saigon e quindi in Francia presso il Centre d’Etudes de Musique Orientale di Parigi; dal 1968 fa parte d… Continua a leggere

Guarda il film “Le chant des harmoniques (1989)”

Boris Savoldelli: “Uno spettacolo sfavillante e musicalmente attraente” (Time Out New York ); “una voce attraente, idee interessanti e soli eccitanti” (Howard Mandel-Presidente della American Jazz Journalists Association ); “ha mestiere, idee e naturalezza…molto piacevole” (Il Manifesto); “una voce che provoca gioia” (Seattle Times); “in quella voce c’è un’orchestra” (L’Espresso); “senza dubbio un genio” (Jazz Ru, Russia); “raro caso di musicista italiano esportabile” (La Repubblica); “uno spettacolo straordinario” (All About Jazz New York); “reinventa gli standard con bulimica frenesia e originalità” (Musica Jazz); “un vocalist prodigioso” (Ezio Guaitamacchi, direttore del mensile Jam); “qualcosa di veramente nuovo e diverso” (Mensieur Dèlire, Francia); “u… Continua a leggere

PROGRAMMA:

Orario laboratorio:

Mercoledì 15 giugno 2016
Pomeriggio ore 14:30-18:00 – (Tran Quang Hai)Giovedì 16 giugno 2016
Mattino 10:00-12:00 – (Boris Savoldelli)
Pausa pranzo.
Pomeriggio 14:30-16:30 – (Boris Savoldelli) – 16:30-18:00 – (Boris Savoldelli)

Venerdì 17 giugno 2016
Mattino ore 10:00-12:00 – (Albert Hera)
Pausa pranzo.
Pomeriggio 14:30-16:30 – (Albert Hera) – 16:30-18:00 – (Tran Quang Hai)

Sabato 18 giugno 2016
Mattino ore 10:00-12:00 – (Tran Quang Hai)
Pausa pranzo.
Pomeriggio 14:30-16:30 – (Albert Hera) – 16:30-18:00 – (Albert Hera)
Ore 21:00 saggio del laboratorio con concerto corale nell’ambito della seconda serata della rassegna

Nella Sala Polivalente del Circolo Sportivo Alberonese, Via Rossini 22 – Alberone di Cento (FE).

=""

INFORMAZIONI PER ARRIVARE, DOVE DORMIRE E DOVE MANGIARE.

Usa questo modulo per iscriverti:

Nome*:
Cognome*:
Indirizzo*:
Città*:
Prov.*:
E-mail*:
Telefono o cell.*:
Informativa ai sensi del D. Lgs. del 30.06.2003, n. 196 in materia di protezione dei dati personali LEGGI
Ho preso visione della nota informativa. Do il consenso al trattamento dei dati.
Convalida*:
captcha

TRAN QUANG HAI ‘s WORKSHOP for advanced level , PONTEDERA, ITALY, 31.01.2016

Standard

 

 

_DSC7531

from left to right : TOMO, BENJAMIN, TRAN QUANG HAI, MASSIMO, FLORIANA, ANDREA, LUCA

_DSC7517

TRAN QUANG HAI , FLORIANA

_DSC7519

MASSIMO, TRAN QUANG HAI

_DSC7523

FLORIANA, TOMO

_DSC7524

FLORIANA

_DSC7529

TOMO

_DSC7479

LUCA , TRAN QUANG HAI

_DSC7334

ANDREA , TRAN QUANG HAI

 

PARTICIPANTS OF TRAN QUANG HAI’s workshop of overtones, PONTEDERA, ITALY, 30.01.2016

Standard

TRAN QUANG HAI ‘s WORKSHOP , level beginners .

ia_DSC7514

Seated from left to right : Amalia, Martha, Elisa, Trân Quang Hai, Anna Lisa, Delphina

Standing from left to right : Nathalia, Beatrice, Annlin, Luca, Alberto, Gustavo

_DSC7472

Roberto – Trân Quang Hai

_DSC7473

Luca – Trân Quang Hai

_DSC7474

Barbara – Trân quang Hai

_DSC7475

Anna Lisa – Trân Quang Hai

_DSC7476

Trân Quang Hai – Elisa

_DSC7477

Trân Quang Hai – Martha

_DSC7478

Amalia – Trân Quang Hải

_DSC7479

Luca – Trân Quang Hai

_DSC7480

Delphina – Trân Quang_DSC7478 Hai

 

 

 

 

Participants of Tran Quang Hai ‘s workhsop, PONTEDERA, ITALY, 29.01.2016

Standard

Participants of Tran Quang Hai ‘s workhsop, PONTEDERA, ITALY, 29.01.2016

_DSC7338

 

_DSC7339

seated from left to right : Martha, Tomo, Delphina, Anna Lisa, Tran Quang Hai, Amalia, Luca

standing from left to right: Luca, Massimo, Floriana, Alberto, Barbara, Gustavo, Elisa, Annalin, Beatrice, ? , Andrea .

_DSC7330

??? + Tran Quang Hai

_DSC7334

Andrea – Tran Quang Hai

_DSC7362

Elisa – Tran Quang Hai

_DSC7349

Beatrice – Luca

_DSC7350

Martha

_DSC7372

Roberto – Barbara

_DSC7374

Delphina

_DSC7383

Tran Quang Hai – Amalia