Monthly Archives: December 2015

Polyphonic singing by Susana calvo silent night

Standard

Polyphonic singing by Susana calvo silent night

Ajoutée le 6 nov. 2014

This is a polyphonic singing demo of silent night song as the fundamental tune and then you can hear the ovetones coming through which is the second sound you can hear. Singing two notes at once. There is no tricks just recorded on my iPhone so sound may not be great. I have only been Practising for three months but hope to get as good as Anna-maria Hefele one day 🙂 enjoy click here if you want to learn how to create your very own overtone sound
http://youtu.be/Hmmzf0abG2E

If you want to listen to me singing ” my heart will go on – Titanic ” half singing and half overtone singing .. https://soundcloud.com/susana-calvo-1… on #SoundCloud
like my Facebook page here: http://www.facebook.com/Soundcrinicity

 

Stagiaires du stage de chant diphonique, Centre Mandapa, Paris, 20 décembre 2015

Standard

_DSC4856

Evelyne, Thibault, Jennifer, François, Guillaume, Dorothé, Ly Lan

_DSC4861

Evelyne, Thibault, Jennifer, Guillaume, Tran Quang Hai, Dorothé, Ly Lan

_DSC4851

Tran Quang Hai , Thierry

_DSC4863

Tran Quang Hai , François

 

_DSC4864

Tran Quang Hai , Evelyne

_DSC4865

Tran Quang Hai & Guillaume

_DSC4867

Tran Quang Hai & Dorothé

_DSC4869

Tran Quang Hai & Thibault

_DSC4870

Tran Quang Hai & Ly Lan

_DSC4871

Tran Quang Hai & Jennifer

_DSC4873

Jennifer & Thibault

Les stagiaires du stage de chant diphonique au Centre Mandapa, 6 rue Wurtz, 75013 Paris, dimanche 20 décembre 2015

 

 

Obertonseminar mit Tran Quang Hai Samstag, 19. März 2016, BERLIN, GERMANY

Standard

Obertonseminar mit Tran Quang Hai
Samstag, 19. März 2016
1000 – 1800

tran quang hai workshopcropped-cropped-tran-quang-hai-messina-italie-2013.jpg

Die Familie von Tran Quang Hai ist bereits in der fünften Generation durch Musiker geprägt. Sein Vater, Tran Van Khe, war ein bekannter Musiker, der sich wie kaum ein anderer mit der vietnamesischen Musik auseinandergesetzt hat. In
Südvietnam geboren studierte Tran Quang Hai am Konservatorium von Saigon und dem Centre d’Etudes de Musique Orientale in Paris. Seit 1968 war er Mitglied des CNRS-Forschungsteams des Departement de Musicologie am
Musee de l’Homme in Paris. Gemeinsam mit Hugo Zemp produzierte er den ethnomsuikalischen Film „Le Chant des Harmoniques“ (1989), der internationale Preise gewann.

Tran Quang Hai ist ausgebildeter Performer traditioneller fernöstlicher Musik mit nativen Instrumenten. Weiterhin ist er Komponist, Autor und Herausgeber zahlreicher Publikationen. Er ist unter anderem bei Yves Herwan-Chotards „Les
Tambours 89“ zum 200. Jahrestag der Französischen Revolution, Nicolas Frizes„La Composition Francaise“, beim Festival von Saint Denis 1991 und dem internationaslen Festival „Chant de George Khoomei“ in Kyzyl und Tuva 1995 aufgetreten.

Er befasst sich schon seit vielen Jahren mit ethno-musikalischen und physiologischen Aspekten des Oberrtonsingens.

http://www.overtone-network.org/profile/TRANQUANGHAI

Programm:

Samstag 19. März 2016

– 1300 Obertonseminar

– 1500 Pause

– 1800 Obertonseminar (Fortsetzung)

Kosten: € 85,-

Anzahlung von € 40,- auf das Konto

Thang Nghiem

IBAN: DE22 1007 0024 0153 7232 00

BIC: DEUTDEDBBER

max. 15 Teilnehmer

Berlin-Schöneberg

der genaue Ort wird noch bekanntgegeben

0176 – 57 88 09 19

0151 – 23 26 82 22

030 – 782 63 94

ThangNghiem@web.de

Der Kurs wird in Englisch abgehalten; wir bitten um Verständnis dafür, dass nicht

übersetzt wird, um den Ablauf nicht zu stören.

STAGE DE CHANT DIPHONIQUE dirigé par TRAN QUANG HAI , Centre MANDAPA, 20 DECEMBRE 2015, 9h30 – 13h30

Standard

STAGE DE CHANT DIPHONIQUE dirigé par TRAN QUANG HAI , Centre MANDAPA, 20 DECEMBRE 2015, 9h30 – 13h30

CENTRE MANDAPA, 20 Décembre 2015, de 9h30 à 13h30

Direction : Milena Salvini – 6, rue Wurtz – 75013 Paris – tél : 01 45 89 99 00 – centremandapa@yahoo.fr

Stage d’initiation au Chant Diphonique
Dimanche 20 Décembre 2015
de 9h30 à 13h30

45€, inscription nécessaire (centremandapa@yahoo.fr)
(réservation par chèque de 15 € d’arrhes à l’ordre du Centre Mandapa)

Tran Quang Hai

Musicien et musicologue est issu d’une famille d’éminents musiciens vietnamiens depuis cinq générations. Ethnomusicologue au CNRS et au Musée de l’Homme, son domaine de recherche est la musique vietnamienne, asiatique et le chant diphonique sibérien. Membre de nombreuses Sociétés scientifiques dans le domaine de l’ethnomusicologie, il se produit internationalement et dispense son enseignement. Il a publié 23 CD de musiques traditionnelles et reçu plusieurs distinctions : la médaille de Cristal du CNRS en 1955, celle de Chevalier de la Légion d’Honneur en 2002 et celle d’Honneur du Travail (Grand Or) en 2009. Au Mandapa, Tran Quang Hai propose chaque année plusieurs sessions de chant diphonique.

http://tranquanghai.info/

Photo de Tran Quang Hai.
Photo de Tran Quang Hai.
Photo de Tran Quang Hai.